ครั้งหนึ่ง...กลางเมืองดับลิน, ไอร์แลนด์
เมืองที่เต็มไปด้วยผู้คนมากมาย หลากอาชีพ หลายวัฒนธรรม
ครั้งหนึ่ง...คนสองคนได้มาพบกัน และรักกัน

I don't know you, but I want you
All that more for that
Words fall through me, and always fool me
And I can't react

And games that never amount
To more than they meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice, you have a choice
You've made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted it black

You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won

Falling slowly, sing your melody
I'll sing along...

ตามอ่าน Space ของนินนาทได้พักใหญ่ละ เห็นว่าหนุกดี เลยลองเอามาลง...

What Type of Killer Am I?

You kill with magic.
You are very skilled with magic, but have poor
fighting skills. But it doesn't really matter
anyway since it can be as powerful as other
weapons. You are probably missunderstood by
people and have some pain inside you. You are
not the kind of person to start a fight, but if
you are provocted you respond. You probably
don't have that many friends either though you
might want some. According to you life is a
lonely journey and you try not to care to much.
Most people who are witches or anything similar
is thought to be evil and want to see all
people suffer. That however is not true. You
don't feel that much joy seeing others in pain.
You are probably peaceful and quiet when left
alone.

Main weapon: Potions and spells
Quote: "A man can be destroyed but
not defeated" -Ernest Hemingway
Facial expression: Blank eyes

What Type of Killer Are You? [cool pictures]
brought to you by Quizilla

What Do I Need In My Life

You need love.
You are a pretty normal, well-rounded person
that just craves that fairy tale love where you
will be swept off your feet and live happily
ever after. Chances are that you fantasize or
dream about it so much that you either see all
the guys/girls as unromantic or you tell
yourself that anyone could be your soulmate.
You long to have someone by your side and you
want to give back on the romance part too, not
just give.

What Do You Need in Your Life? [dark pics]
brought to you by Quizilla

What Is My Element

Your element is Fire. Like fire, you have a hot
temper and you can be warm and loving as well
and angry and wild. It all really comes down to
what you are feeling. You have a lot of close
friends who you are very protective over, and
with your temper probably some enemies too. You
are not Miss/Mr Popular in school since you are
your own person and don't want to be forced
into behaving this or that way. You are the
untamed wild horse, the kind that everyone
wants to catch. But you don't want to be tied
down for the moment and just keep going with
your little crushes. Your will is strong and if
you set your mind to do something, you will
most likely succeed. But beware, your friends
may not always accept your mood-swinging
behaviour. Even if you don't mean to be mean,
they can still feel hurt. You just need to
start thinking some things through before you
do them, and not always jump in with so much
courage. One day you may be hurt because of
that, but then again, your element isn't fire
if you start to analyse situations before you
act. After all, your nature is to shoot first
and ask the questions later.

What is your element? [with pics + detailed answeres]
brought to you by Quizilla

What Wise Quote Fit Me?

What wise quote fits you? [pics]
brought to you by Quizilla

ถ้าว่างๆ ก็ลองเล่นดูนะครับ

ถ้าพูดถึงคำว่า Alien เพื่อนๆ คงจะนึกถึงหนังจากฮอลลีวู้ดที่มักจะมีมนุษย์ต่างดาวตัวร้ายคอยจ้องจะมาทำลายเผ่าพันธุ์มนุษย์อยู่บ่อยๆ อย่างล่าสุดคงหนีไม่พ้นเรื่อง War of the World หรือถ้าย้อนหลังไปซักหน่อยก็จะเป็น Starship Troopers, ID4 และ Mars Attack บางคนอาจจะนึกไปถึงหนังแนว Sci-fi Action ฮาๆ อย่าง Men in Black ทั้ง 2 ภาค ที่ดูแล้วอดคิดไม่ได้ว่าไอ้เมทเราคนนี้มันมาจากดาวเสาร์รึเปล่า หรืออาจารย์สอนเคมีคนนี้เค้าต้องมาจากดวงจันทร์แน่ๆ เพราะออกข้อสอบผิดแผกแปลกไปจากอาจารย์ชาวโลกคนอื่น บางคนที่จำความได้ก็น่าจะยังไม่ลืมมิตรภาพระหว่างเด็กชายคนหนึ่งกับมนุษย์ต่างดาวและฉากขี่จักรยานผ่านดวงจันทร์เต็มดวงจากภาพยนตร์เรื่อง E.T เพื่อนๆ หลายคนคงนึกสงสัยแล้วใช่ไหมครับว่าทำไมในบทความชีววิทยาถึงใช้ Alien เป็นชื่อเด่นหราขนาดนี้ ถ้าอยากรู้แล้วล่ะก็ ติดตามอ่านวรรคต่อไปได้เลยครับ

 ชนิดพันธุ์ต่างถิ่น (Alien Species) หมายถึงชนิดพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตที่ไม่เคยอาศัยอยู่ระบบนิเวศนั้นแต่เดิม แล้วถูกนำพาเข้ามาโดยการอพยพ ติดมากับคน เครื่องบินหรืออาจถูกพายุพัดมา พวกเอเลียนแตกต่างจากนกอพยพตรงที่นกพวกนั้นมาอาศัยอยู่พักหนึ่งแล้วก็กลับไปตามธรรมชาติ แต่พวกเอเลียนจะมาอยู่แล้วอยู่เลย ปกติสิ่งมีชีวิตสามารถเคลื่อนย้ายหรือแพร่กระจายในธรรมชาติได้อยู่แล้ว แต่เป็นกระบวนการที่ค่อยเป็นค่อยไป และมีการคัดเลือกทางธรรมชาติคอยคัดสรรและปรับปรุงระบบนิเวศให้สมดุล แต่ในโลกยุคโลกาภิวัฒน์ที่การคมนาคมมีทั้งเรือเดินสมุทร เครื่องบิน หรือแม้แต่ถนนและทางรถไฟที่เชื่อมต่อระหว่างประเทศ ประกอบระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยมที่มุ่งเน้นผลกำไร ทำให้ชนิดพันธุ์ต่างๆ แพร่กระจายอย่างรวดเร็วกว้างขวางไปทั่วโลก เป็นผลให้ระบบนิเวศน์ดั้งเดิมที่ผ่านการวิวัฒนาการมายาวนานต้องเผชิญหน้ากับพืชและสัตว์ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน

 ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นนี้บางชนิดไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ได้และต้องสูญพันธุ์ไป บางชนิดก็สามารถปรับตัวและอยู่ร่วมกับระบบนิเวศน์นั้นๆ ได้อย่างไม่รบกวนสมดุล แต่บางจำพวกนอกจากปรับตัวเข้ากับถิ่นใหม่ได้ดีแล้ว ยังพัฒนาจนกลายเป็นสายพันธุ์ที่ก้าวร้าว เนื่องจากพวกมันแข็งแรงหรือดุร้าย แพร่พันธุ์ได้รวดเร็ว แก่งแย่งอาหารเก่งกว่า และยังไม่มีศัตรูตามธรรมชาติในท้องถิ่นเดิมมาควบคุมจำนวนประชากร ชนิดพันธุ์พวกนี้เราเรียกว่าชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่รุกราน (Invasive Alien Species)
 ชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่รุกรานเป็นภัยคุกคามที่ร้ายแรงตอความหลากหลายทางชีวภาพทั่วโลก พวกมันทำให้ชนิดพันธุ์พื้นเมืองลดจำนวนลงหรืออาจถึงขั้นสูญพันธุ์ ทำให้ระบบนิเวศน์เปลี่ยนแปลง ก่อให้เกิดปัญหาตามมาเป็นลูกโซ่ ดังเช่นตัวอย่างที่เกิดขึ้นแล้วทั่วโลก
 เชื้อรากบจากอเมริกาแพร่เข้าไปในประเทศปานามา ทำให้กบพื้นเมือง 4ชนิดสูญพันธุ์ แมวบ้านที่อเมริกานำเข้าเกิดการแพร่พันธุ์จนไม่สามารถควบคุมได้ แมวเหล่านี้ฆ่านกในสวนสาธารณะถึง 10 ล้านตัวต่อปี ด้วงหนวดยาวจากประเทศญี่ปุ่นไประบาดในนิวยอร์กและทำลายไม้ยืนต้นเสียหายเป็นจำนวนมาก ปลาแซลมอนในแม่น้ำของประเทศนอร์เวย์กว่า 30 แห่งได้สูญหายไปหลังจากมีการเพาะเลี้ยงปลาแซลมอนจากทะเลบอลติก งูต้นไม้สีน้ำตาลซึ่งติดไปกับเครื่องบินขนอาวุธยุทโธปกรณ์สู่เกาะกวม ทำให้ประชากรกบ เขียด กิ้งก่า ลดจำนวนลง และนกพื้นเมืองของเกาะกวมสูญพันธุ์ไปกว่า 14 ชนิด เมล็ดแคร็อตป่าจากอเมริกากลางติดไปกับตู้คอนเทนเนอร์และแพร่พันธุ์สู่ประเทศอินเดีย รุกรานพืชไร่อื่นๆ อย่างรุนแรง

 สำหรับประเทศไทยเองก็มีชนิดพันธุ์ต่างถิ่นอยู่เป็นจำนวนมาก บางชนิดอาศัยมาเนิ่นนานจนคนส่วนมากนึกว่าเป็นพืชพันธุ์พื้นเมืองไปเสียแล้ว บางชนิดก็เป็นพืชและสัตว์เศรษฐกิจที่สำคัญ แต่บางชนิดกลายเป็นผู้รุกรานสร้างปัญหาและความเสียหายอย่างมาก เรามาดูกันซิว่า อะไรบ้างที่ถือเป็นพันธุ์ต่างชนิดที่รุกรานในประเทศไทย ผมพนันว่าบางชนิดเพื่อนๆ อาจจะนึกไม่ถึงเลยด้วยซ้ำว่ามันเป็น

 สิ่งมีชีวิตชนิดแรกที่จะพามาแนะนำก็คือผักตบชวาครับ (ใช่แล้ว ผักตบชวาที่เป็นวัชพืชน้ำสีเขียวๆ ที่ลอยคออยู่ตามแหล่งน้ำทั่วประเทศนั่นแหล่ะครับ) เดิมทีผักตบชวามีถิ่นกำเนิดที่ทวีปอเมริกาใต้ แต่มันไม่ได้ก่อปัญหาใดๆ เพราะมีศัตรูธรรมชาติเช่นแมลงและโรคพืชคอยควบคุมการระบาด เมื่อถูกนำมาสู่ถิ่นใหม่ จึงมีการระบาดอย่างรุนแรง
 ผักตบชวาถูกนำเข้าประเทศไทยครั้งแรกเมื่อพ.ศ. 2444 เมื่อครั้งสมเด็จพระศรีพัชรินทรา บรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนี พันปีหลวง ได้ทรงตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสที่เกาะชวา ทอดพระเนตรเห็นดอกผักตบชวาสวยงามก็พอพระทัย โปรดให้นำกลับมาปลูกที่วังสระปทุมเพื่อเป็นไม้ประดับในน้ำ โดยนายทหารเรือ ร.ท. โดด หม่องมณี ได้รับมอบหมายให้นำมาปลูกที่เมืองไทย ระยะแรกๆ เจ้านายหลายฝ่ายตื่นเต้นกันมาก เข้ามาทูลขอไปปลูกกันคนละหน่อสองหน่อ และเมื่อผักตบแพร่พันธุ์จนเต็มกระถาง ร.ท.โดดก็นำลงไปปลูกในบ่อพระราชวังพญาไท (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโรงพยาบาลพระมงกุฎ)ผักตบชวาก็ออกดอกออกงาม จากนั้นจึงให้นำไปปล่อยในแม่น้ำลำคลองเสีย ต่อมาเกิดน้ำท่วมที่วังสระประทุม ทำให้ผักตบชวาลอยออกมานอกวังและเจริญเติบโต ทำให้ผักตบชวาแพรพันธุ์สู่แม่น้ำลำคลองต่างๆ ทั่วทุกภาคของประเทศไทย
 ประเทศไทยประกาศสงครามกับผักตบชวามานานกว่า  90 ปีแล้ว โดยเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2456 เป็นวันแรกที่ประกาศใช้พระราชบัญญัติผักตบชวา แต่ทุกวันนี้เรายังคงเห็นผักตบชวาอยู่ในแม่น้ำลำคลองทุกแห่ง
 สาเหตุหนึ่งของการควบคุมจำนวนผักตบชวาไม่สำเร็จเป็นเพราะผักตบชวาแพร่พันธุ์ได้เร็วมาก จากงานวิจัยระบุว่า ผักตบชวา 2 ต้น สามารถแตกไหล (เป็นการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศอีกวิธีหนึ่ง) เป็นต้นใหม่ 20 ต้นในเวลา 30 วัน ถ้าเราปล่อยผักตบชวาในแหล่งน้ำเพียง 10 ต้น มันสามารถแพร่กระจายเพิ่มปริมาณเป็น 1 ล้านต้นได้ในเวลาเพียง 1 ปี
 ผักตบชวาได้สร้างปัญหาให้แก่คนไทยมากมาย ตั้งแต่ขัดขวางระบบการส่งน้ำในคลองชลประทาน เป็นอุปสรรคต่อการเดินทางทางน้ำของชาวบ้าน ผักตบชวากอใหญ่ๆ สามารถทำให้สะพานคอนกรีตข้ามคลองบางแห่งพังได้ นอกจากนี้ซากของผักตบชวาบริเวณปลายน้ำก็ทำให้แม่น้ำตื้นเขิน อย่างเช่นปากแม่น้ำท่าจีน ในปีหนึ่งต้องสูญเสียค่าใช้จ่ายมหาศาลในการขุดลอกแม่น้ำ ซึ่งเกิดจากซากทับถมของผักตบชวากว่า 3 หมื่นตัน ปัญหาที่น่าเป็นห่วงที่สุดคือเรื่องของระบบนิเวศ เนื่องจากผักตบชวาจะไปบดบังแสงอาทิตย์ ทำให้พืชน้ำและแพลงก์ตอนพืชซึ่งเป็นอาหาราของสัตว์น้ำลดจำนวนลง อีกทั้งยังขัดขวางการละลายของออกซิเจนในน้ำ ซึ่งมีผลกระบทต่อค่า DO อีกด้วย
 การกำจัดผักตบชวามีอยู่หลายวิธี ตั้งแต่การใช้กำลังคนตักเก็บ ใช้เครื่องจักรกล ใช้สารเคมี ทุกวิธีต่างมีข้อดีข้อเสียต่างกันไป แต่มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือถ้าไม่ดำเนินการกำจัดทุกๆ ปี หรือปีละสองครั้ง ไม่นานผักตบชวาก็จะงอกงามได้ใหม่ หนทางหนึ่งในการกำจัดผักตบชวาคือการควบคุมโดยชีววิธี เริ่มต้นโดยใช้ด้วงผักตบชวาลายแต้มปล่อยลงที่ทะเลน้อย จังหวัดพัทลุง เมื่อปี 2522 แล้วจึงเปลี่ยนมาใช้ด้วงผักตบชวาลายบั้งเมื่อปี 2534 ปรากฏว่าได้ผลดี สามารถทำลายผักตบชวาได้มากกว่า 50% โดยที่ด้วงเหล่านี้ไม่ได้สร้างความเสียหายแก่พืชพรรณท้องถิ่นแต่อย่างใด
 อย่างไรก็ตาม ผักตบชวาคงไม่มีทางหมดไปจากประเทศไทย เพียงแค่ควบคุมให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมและไม่มีการระบาดอย่างรุนแรงเท่านั้น
 
 คงไม่มีชาวนาไทยคนไหนไม่รู้จักหอยเชอรี่ เนื่องด้วยอาหารสุดโปรดของมันคือต้นข้าวอ่อนๆ ในแปลงนา โดยหอยเชอรี่ 12800 ตัวสามารถกินข้าวในนา 1 ไร่ หมดภายในคืนเดียว นอกจากข้าว หอยเชอรี่ยังกินพืชน้ำได้เกือบทุกชนิดที่มีใบอ่อนนิ่มรวมถึงซากสัตว์ที่เน่าเปื่อยในน้ำ มันสามารถกินได้วันละ 50% ของน้ำหนักตัว และกินได้ตลอด 24 ชั่วโมง
 แต่เดิมหอยเชอรี่เป็นสัตว์พื้นเมืองของทวีปอเมริกาใต้ ถูกนำเข้าประเทศไทยเมื่อปี 2525 เพื่อขายเป็นสัตว์เลี้ยงประดับตู้ปลาที่ตลาดนัดจตุจักร ภายหลังผู้เลี้ยงหาตลาดไม่ได้ประกอบกับหอยขยายพันธุ์รวดเร็ว จึงถูกนำไปปล่อยในแม่น้ำลำคลอง
 การแพร่ระบาดของหอยเชอรี่พบครั้งแรกตอนต้นปี 2530 ในนาทดลอง สถานีทดลองข้าวบางเขน จนกระทั่งต้นปี 2531 หอยเชอรี่เพิ่มปริมาณมากขึ้นและทำลายต้นข้าวในแปลงทดลองเสียหายทั้ง 100 ไร่ และจากการที่ประเทศไทยเกิดอุทกภัย 2 ครั้งใหญ่เมื่อปี 2533 และ 2538 ปัจจุบัน (รายงานเมื่อปี 2543) พบหอยเชอรี่ระบาดใน 60 จังหวัด มีพื้นที่เสียหายมากถึง 5,548,726 ไร่
 ไข่หอยเชอรี่ที่เห็นเป็นก้อนสีชมพูนั้นมีจำนวนตั้งแต่ 300 ถึง 3000 ฟอง โดยใช้เวลา 7-12วันก็ฟักเป็นตัว ใช้เวลาแค่ 3 เดือนก็โตเต็มวัยและผสมพันธุ์ได้ต่อไป นอกจากนี้มันยังจำศีลทนแล้งได้นานมาก จากการวิจัยในห้องทดลอง พบว่าปล่อยให้แล้งถึง 16เดือนก็ยังมีอัตราการรอดชีวิตถึง 7% หรือแม้แต่ในน้ำเน่าหอยเชอรี่ก็ยังอยู่ได้ เพราะมันมีอวัยวะที่เรียกว่าไซฟ่อนยื่นขี้นมารับอากาศด้านบนผิวน้ำ
 เป็นเพราะกินเก่ง แพร่พันธุ์เร็ว และทนทาน ทำให้หอยเชอรี่แพร่กระจายไปอย่างกว้างขวางในเวลาอันรวดเร็ว พวกมันไม่เพียงแต่สร้างความเดือดร้อนแก่ชาวนาเท่านั้น มันยังคุกคามระบบนิเวศดั้งเดิมด้วย เพราะมันสกัดสารอินทรีย์ในน้ำไปจนหมด ไม่เหลือให้แพลงก์ตอนสัตว์ซึ่งเป็นอาหารของสัตว์น้ำชั้นสูง และยังแย่งกินพืชน้ำและสาหร่ายจากปลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหอยโข่งพันธุ์พื้นเมืองของไทย ทำให้หอยโข่งลดหายไปจากเดิมอย่างรวดเร็ว
 ยังไม่หมดเพียงเท่านี้ ชาวนาบางคนหันมาใช้สารเคมีในการกำจัดหอย เช่นเอ็นโดซัลแฟน หรือที่เรียกกันติดปากว่า “ยาหอย” เพราะราคาถูก ใช้ง่าย เห็นผลทันใจ แต่พิษสงรุนแรง ไม่เพียงแค่หอยเชอรี่เท่านั้นที่ตาย แต่ยังทำให้สัตว์น้ำทุกชนิดตั้งแต่ ปลา กบ เขียด งู ปลาไหลลอยตายเต็มนา แล้วยังสลายตัวยาก หากน้ำในนาไหลลงสู่แหล่งน้ำธรรมชาติ สัตว์น้ำในแหล่งน้ำนั้นก็พลอยตายไปด้วย
 แม้ชาวนาจะเก็บหอยเชอรี่ในนามาตลอด รวมทั้งกรมส่งเสริมการเกษตรได้จัดงานกำจัดหอยเชอรี่กันทุกปี นอกจากนี้หอยเชอรี่ยังมีศัตรูธรรมชาติอย่างนกปากห่าง นกกะปูด หนู เป็ดและแมลงต่างๆ แต่นักวิชาการล้วนต่างให้ความเห็นว่าหอยเชอรี่ไม่มีทางหมดไปจากประเทศไทย หมายความว่า ในอนาคตข้างหน้า หอยเชอรี่ยังอยู่คู่กับชาวนาไทยไปอีกนานเหมือนผักตบชวา
 นอกจากหอยเชอรี่แล้ว ยังมีสัตว์น้ำต่างถิ่นจำนวนมากที่ถูกนำเข้าประเทศเพื่อเพาะเลี้ยงเป็นอาหารและขายเป็นปลาสวยงาม อย่างเช่นปลาดุกรัสเซียซึ่งมีนิสัยดุร้าย คอยกัดกินไข่ ตัวอ่อน รวมถึงปลาพื้นเมืองชนิดอื่นๆ อีกเป็นจำนวนมาก แล้วยังมีปลาอีกชนิดที่คนเลี้ยงปลาตู้รู้จักกันดี นั่นคือปลาซัคเกอร์ ปลาซัคเกอร์นั้นกินเก่งและสามารถอยู่ได้ในน้ำเสีย มันชอบหาอาหารตามหน้าดิน กินตะไคร่น้ำ จึงอาจดูดไข่ปลาอื่นๆ มากินด้วย
 
 อ่านมาถึงตรงนี้แล้ว รู้สึกอย่างไรบ้างครับ? ผมอ่านแล้วทำให้นึกถึงสุภาษิตที่ว่า “เด็ดดอกไม้ สะเทือนถึงดวงดาว” เพราะชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่รุกรานก่อให้เกิดผลเสียร้ายแรงต่อระบบนิเวศ เกือบทั้งหมดเกิดมาจากฝีมือมนุษย์ทั้งสิ้น บางทีคนที่นำหอยเชอรี่เข้ามาคนแรกเพียงเพื่อขายหวังผลกำไร อาจจะยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตนเองเป็นต้นเหตุให้เกษตรกรไทยต้องสูญเสียรายได้มากมายมหาศาลจากการแพร่ระบาดของมัน
 แล้วทำไมถึงไม่เร่งทำวิจัยถึงผลกระทบของสัตว์พันธุ์ต่างถิ่นเหล่านี้นี้ซะล่ะ? สาเหตุเพราะรัฐบาลไทยให้ทุนสนับสนุนงานวิจัยน้อยมาก และทุนวิจัยส่วนใหญ่จะตกไปอยู่ในกลุ่มวิทยาศาสตร์สุขภาพ เช่นการแพทย์ เภสัชศาสตร์ และสาธารณสุข เทคโนโลยีชีวภาพ วัสดุศาสตร์ และเคมี สาเหตุที่งานวิจัยด้านนี้ไม่ได้รับการสนับสนุนเพราะผู้ทำวิจัยต้องมีความรู้เรื่องระบบนิเวศอย่างลึกซึ้ง ต้องมีการเก็บตัวอย่างจำนวนมาก ใช้เวลานานในการทำวิจัยและใช้งบประมาณสูง ส่วนใหญ่จึงหันไปทำวิจัยสัตว์น้ำเศรษฐกิจมากกว่า
 ถึงเวลาหรือยังที่รัฐบาลไทยจะหันมาให้ความสนใจงานวิจัยด้านนี้บ้าง? เพราะกลุ่มคนที่ได้รับผลกระทบจริงๆ คงหนีไม่พ้นกระดูกสันหลังของชาติ ถึงเวลาหรือยังที่จะทำให้กฎหมายอันศักดิ์สิทธิ์เห็นผลเป็นรูปเป็นร่าง? ไม่ใช่เพียงแค่หยดหมึกสีดำที่เปื้อนอยู่ในหนังสือราชกิจจานุเบกษา ถึงเวลาหรือยังที่ทุกๆ คนควรตระหนักถึงสิ่งที่ตนเองกระทำให้มากกว่านี้? ไม่ใช่เพียงแค่หวังในผลกำไรอันเล็กน้อย บนความทุกข์ของคนอีกเป็นล้าน ถึงเวลาหรือยังที่ระบบนิเวศอันบอบช้ำควรได้รับการดูแลอย่างเร่งด่วน? เพราะระบบนิเวศที่มีความหลากหลายทางชีวภาพบางพื้นที่ หากถูกทำลายไปแล้ว จะไม่สามารถกลับสู่สภาพเดิมได้อีกเลย

อ้างอิง: จักรพันธุ์ กังวาฬ. “Alien Species การรุกรานของชนิดพันธุ์ต่างถิ่น” นิตยสารสารคดี ฉบับที่ 203 เดือนมกราคม 2545